De retour des vacances au sud de la Floride…

Ocean Drive Miami

Florida - Key West, Everglades, Miami Beach

Nous voilà de retour à Boston, après 8 jours passés sous les sunlights des tropiques, où on a passé Noël puis le Nouvel An.

Ah la Floride : sa mer turquoise vue d’une autoroute à six voies, ses hôtels Art Deco face aux plages de sable fin, ses moustiques, alligators et serpents dans les Everglades, ses chaînes en or sur torse velu au volant de voitures décapotables, ses fruits d’été en plein hiver, sa délicieuse tarte au citron – la key lime pie, sa barrière de corail au large de petites îles…

bref, le meilleur et le pire se côtoient, c’est parfois grotesque et tapageur, d’autres fois naturel et sauvage. On a bien apprécié tous ces contrastes et on s’est encore redit (attention Captain Obvious va parler) que chaque coin des Etats-Unis était vraiment unique. Bref, Boston est à seulement 3 heures d’avion de Miami, 1500 miles de distance (autant dire que pour les Etats-Unis, c’est peau de balle), et pourtant le dépaysement est complet…

Pendant ces 8 jours de vacances, on s’est arrêté dans 3 endroits, dans le sud de la Floride. Voici un apercu du programme, je vous raconte ça en détail dans les semaines à venir…

  1. Les Keys, un archipel d’îles au sud de la Floride où on a passé trois jours sportifs, avec kayak, plongée en alternant avec des moments plus « hamac » et bouquins. (voir la vidéo et l’article ici)
  2. Les Everglades, une journée nature dans un parc sublime avec une randonnée mémorable dans les marécages (qu’on pourrait qualifier de « frisson sauvage ») : on a marché les pieds dans l’eau au milieu des grosses bêtes et des plantes qui chatouillent les jambes. (voir l’article sur le Wet Tour ici, et la vidéo dans cet article)
  3. Miami, 4 jours dans la « Magic City » avec ses plages, son Art Deco, son jardin botanique, ses riches quartiers exubérants, sa Little Havana…

Key West, Florida

Snorkeling in the Keys, Florida

Kayaking in the mangrove, Keys, Florida

Everglades, Florida

Wet tour, Everglades, Florida

Beach Huts Miami

Fairchild Botanic Garden, Miami, Florida Art deco district Miami Beach Miami Beach Normandy Village, Coral Gables Florida Strawberry Daiquiri with Amandine Cape Florida Lighthouse

Retrouvez tous les articles sur les voyages aux Etats-Unis en vous promenant sur cette carte interactive…

Que faire en Floride  ? 25 coups de coeur en Floride à lire par ici

J’en profite pour vous souhaiter une belle année 2013 !

Rédactrice, grande organisatrice et réseau socialite du Blog de Mathilde. Quand je ne suis pas devant un écran, j'organise des visites guidées de Boston, là où j'ai fondé ma petite entreprise "Boston le nez en l'air". Je suis aussi auteure freelance pour un éditeur de guides de voyage et diverses maisons d'édition qui me confient la lourde tâche de divertir le public via des textes sur le yoga ou des jeux de société.

Poster un commentaire sur Facebook

21 Commentaires

  • Répondre 2 Jan 2013

    Amandine

    Une préférence pour le strawberry daiquiri !!! ah ah ah !!!

  • Répondre 3 Jan 2013

    annouchka

    Oh mais il me semblait bien avoir reconnu Amandine de Miami à deux et demi 😉
    La Floride n’était pas sur ma liste des destinations à faire en premier mais mon homme y a fait une partie de ses études et rêve d’y retourner en vacances… Je vais donc suivre tes billets de près car si tout se passe bien on va peut-être aller y faire un tour au printemps prochain !

    • Répondre 3 Jan 2013

      Mathilde

      Et oui, c’est bien Amandine sur les photos :)
      C’est sympa de retrouver des copines de blogs en vrai !

  • Tu peux m’emmener la prochaine fois que tu y vaaaaaas ! Puis tu as pris de belles couleurs CHANCEUSE

    • Répondre 3 Jan 2013

      Mathilde

      On a fait le plein de vitamines D avant le retour a Boston :)

  • Répondre 3 Jan 2013

    gazettejessica

    Ça m’a l’air vraiment magnifique !

    Tes photos sont superbes :)

    xx.

  • Répondre 3 Jan 2013

    vtriol

    J’attends avec impatience les billets sur cette aventure :)
    Et le daquiri fraise a l’air « great » !!!

    • Répondre 3 Jan 2013

      Mathilde

      Merci ! Je vais essayer un truc nouveau pour les videos, ca va peut etre me prendre un peu plus de temps…
      Le daiquiri etait delicious :)

  • Bonne année!!! Pour moi la Floride, c’est dans 10 jours mais à Orlando et pour une conférence… Et il y a pas la plage… bouh!

  • Répondre 3 Jan 2013

    Marie

    Cela doit faire un drôle d’effet de voir de près des crocodiles… Un vrai safari dans la brousse on dirait ! J’ai vu aussi un requin (c’est ma phobie !) dans tes photos. Tu as fait de la plongée avec eux ?
    Bises

    • Répondre 3 Jan 2013

      Mathilde

      Si on veut se la jouer puriste, ce sont des alligators, et pas des croco (je sais que c’est le genre de distinction que tu aimes). Et ils sont calmes comme tout…
      Quand on a vu le requin, Manu a voulu le poursuivre… Moi je suis remontée sur le bateau. Soit disant qu’ils sont petits et inoffensifs 😉
      Bises

  • Répondre 3 Jan 2013

    Léonore

    Je rêve ou tu as combiné les techniques Marilyn + Jaw line?… Réussite totale !

    • Répondre 3 Jan 2013

      Mathilde

      JE T’AIME. Merci de reperer tous ces efforts devant mon miroir mis en action sur une photo avec un petit coup de le nez en prime.
      (oui ce commentaire est completement personnel et non pertinent…)

  • Répondre 5 Jan 2013

    Lucie

    Au moins cela vous a donné des vacances de Noël étonnantes! Hâte de lire ça!

  • Répondre 5 Jan 2013

    Célia

    WOW ! Des vacances bien dépaysantes ! Bonne année 2013 ! :)

  • c’est le top de commencer l’année dans un tel cadre :-)

  • Ca faisait longtemps que je n’étais pas venue faire un petit tour sur le blog. Bravo pour toutes ces balades et la vie à Boston ou je réside également!
    Veronique

    • Répondre 31 Jan 2013

      Mathilde

      Hello Veronique ! Je découvre avec plaisir ton blog, je le bookmarke tout de suite. A bientot !

  • Répondre 27 Aug 2014

    Céline

    Je tombe par hasard sur ton blog et j’adore !
    Nous sommes en pleine préparation de notre voyage de noce et on cherche le soleil en janvier.
    Tu penses que Miami et les Keys c’est une bonne destination, il fait chaud en janvier et l’eau est agréable ?
    Merci d’avance pour ton aide.

Laissez une réponse