French-US cultural gap

There are a lot of cultural gaps… as well as in the everyday life details as in main events, that's why it's so fun to talk about French and American cultures.

How to speak good English?

Living in a foreign country is probably the best way to learn a new language quickly. I’ve spent more than 12 years to trying to learn English, but as soon as I arrived in the

My first Thanksgiving // Rustic and veggie

Fourth Thursday of November – one week after our French Beaujolais nouveau – the United States celebrate Thanksgiving. There’s no way you can avoid it: the country seems to stop living for one day, everything

Election 2012 // A long night…

For the last months, we were overwhelmed by a lot of information about the campaign (I even got cupcakes “democrat” and “republican” – my favorite product from these election).  Fortunately, we don’t belong to a

How to make American friends

United States are Friends country. Since I believe everything I’m told, I was expecting to have a group a friends with whom I could go out for a beer, or tell all my secrets to

Trick or treat // Halloween night in the streets of Boston

October 31st, my first Halloween in the United States. We usually don’t celebrate Halloween in France: “commercial” and “it’s not our tradition” are the two main arguments for being blase about it… But here, it’s huge.

My first Jack-o-lantern // Pumpkin workshop

Since it’s my first Halloween in the US, I wanted to do a “jack-o-lantern”, this carved pumpkin with a monster face. I’m supposed to leave it by a window or in front of my building

Run Fight Hide

Active shooter event // “Run, hide, fight”

Last July, Manu’s university sent to staff and students this very stunning video. At first sight, it just looks like an ad, but it’s definitely not. This film is very realistic and deals with active

Independence Day // America, flags & fireworks

For a long time, Independence Day was only a movie with the White House, aliens and Will Smith. That was before moving to the USA. Now, I know that Independence Day is a holiday with big

What’s your name again ? // American names

It’s not nice to make fun of names, it’s like making fun of the physical aspect of somebody. Anyway, French people who have American names  (Kevin, Dylan, Jessica, etc.): this is funny, and I’m shamefully

Street Style // Harvard graduates

On Thursdays afternoon, I teach French in a school, in Cambridge, and I go through Harvard University. This day, I hear some clamor: it’s Commencement Day (I’ve just learn this expression). I see a lot of students