Passer un week-end d’hiver sous la neige // 3 jours dans le Vermont

Red Barn in Vermont - New England Ils sont peu nombreux, mais je guette les week-ends de 3 jours avec impatience. Lundi dernier en l’occurence, le jour de l’investiture d’Obama, c’était aussi Martin Luther King Day, et ce jour férié était gracieusement octroyé par mon entreprise. L’appel de la neige, du froid et de la montagne nous a motivé pour aller dans le Vermont, un petit Etat au nord-ouest de Boston. On était passé par là-bas fin mai, en revenant de Montréal, et on y avait aussi fait un beau détour pendant l’automne – moment de l’année le plus fameux pour découvrir ce superbe coin. On s’est donc retrouvé au volant d’un SUV (le nom du 4×4 américain) à rouler sur des routes enneigées, se promener dans des villages paisibles et passer la nuit dans un chalet-ferme au milieu des montagnes. Dépaysant, et so Vermont !


Une vidéo de ces trois jours, histoire de donner un aperçu du Vermont… Si vous aimez la vidéo, partagez-là avec vos amis ou cliquez sur le bouton Like en haut à droite dans le lecteur vidéo ! 

Vermont Super Quaint

Si le Maine – un autre Etat de la Nouvelle Angleterre – peut être qualifié de “spooky”, autrement dit lugubre, hanté, mystérieux (n’oubliez pas que c’est l’Etat de Stephen King), le Vermont quant à lui est souvent qualifié de “quaint”, c’est-à-dire charmant et vieillot, suranné, un peu désuet. En effet, on se promenant le long de la pittoresque route 100, l’ambiance fait très mignon-comme-chez-mémé : des ponts couverts en bois au-dessus de petites rivières en passe d’être complètement gelées, de grandes granges rouges aux bardeaux blancs – les barns de Nouvelle Angleterre – avec des chevaux de traits ou des vaches angora qui gambadent dans la prairie, des petits villages aux toits qui fument et aux églises au clocher blanc. C’est beau, ça sent le vintage, d’ailleurs il y a des antiquaires un peu partout, qui vendent des tas de meubles et d’accessoires rétros pour 3 fois rien – à faire pâlir d’envie nos copains parisiens du Canal de l’Ourcq.

Vintage Vermont

Pour du 100% quaint, rendez-vous dans les petits villages de Woodstock et Middlebury, qui donnent envie de me mettre au crochet, de ne porter que des vêtements douillets en flanelle et de boire de la tisane tout au long de la journée dans une rocking chair, au coin du feu – Vermont Style. Red Barn - Vermont - New England Barn - Vermont - New England Round Barn - Vermont - New England Covered Bridge - Vermont - New England Covered Bridge - Vermont - New England

Local Food

On a passé les deux nuits dans une ferme dite “diverse et locale” (trouvée encore une fois sur Airbnb): un petit chalet isolé, à flanc de collines, avec vue sur les montagnes et tenu par des Anglais venus chercher l’aventure – certes paisible – aux Etats-Unis. La nuit, on entendait le vent qui soufflait dans les pins et le matin, on s’est réveillé au milieu d’une tempête de neige. Heureusement, ça n’a pas duré, et on a pu aller faire coucou aux animaux de la ferme. Ca m’a rappelé les classes vertes de mon enfance, c’était mignon et, vous l’aurez compris, c’était ultra “quaint”. L’agriculture est mise en avant par le Vermont qui a mis en place un plan “from farm to plate” (de la ferme à l’assiette), pour privilégier la vente de produits locaux aux restos du coin, le but étant de construire une communauté de producteurs et d’acheteurs. On a testé un resto qui fait partie de cette initiative : Neci à Montpellier. Excellent ! Et on est revenu  le lundi soir à Boston avec notre sac en papier (recyclé, of course) rempli de produits locaux. Cheddar VermontPour du 100% produits du Vermont, rapportez du sirop d’érable, toutes sortes de confitures, du cheddar (le fromage local, excellent, et rien à voir avec l’idée qu’on se fait du cheddar – je suis traumatisée par le cheddar en stick à éplucher…), du miel, voire de la viande si ça vous tente : on trouve des magasins de producteurs à Grafton, Quechee, et directement chez les fermiers. Le Vermont est aussi la patrie de la glace Ben & Jerry, on peut visiter l’usine (on fera plutôt ça en été…). Quechee Diner Vermont

La neige, enfin

La neige n’est qu’une vaste blague pour l’instant à Boston, même si ça caille sec depuis quelques jours. Point de manteau de neige de folie – pour l’instant. Heureusement dans le Vermont, il faisait bien plus froid, et en altitude, on trouvait de la neige. Les Green Mountains ne sont pourtant pas bien élevées, c’est plus de la jolie colline boisée que des hauts pics, mais on peut tout de même y skier, faire des raquettes ou même du chien de traineau. On est restés plus tranquilles, en faisant une simple randonnée. On était équipés et vêtus d’après l’infaillible technique de layering (autrement dit des couches multiples) : un tee-shirt dans une matière évacuant la transpiration (pas du coton), un vêtement chaud en polaire ou plume d’oie et enfin un manteau coupe-vent et imperméable. On n’avait pas le style mais on a eu chaud.Farm Stay Vermont Vaches angora VermontPour du 100% décor de montagne, rendez-vous dans les stations de Stowe ou dans les villages de la Mad River Valley (où on était) : Killington ou Sugarbush. Vaches angora Vermont Mad River Valley Vermont

Shelburne Farms

On s’est arrêté dans un endroit complètement saugrenu, à quelques miles au sud de Burlington, les Shelburne Farms. A la fin du 19è siècle, un couple de riches New Yorkais a décidé de construire une immense ferme avec plusieurs bâtiments, face au lac Champlain, avec en toile de fond les Adirondacks (les montagnes de l’Etat de New York, juste de l’autre côté du Vermont). Aujourd’hui c’est devenu un monument national – les bâtiments sont superbes – renfermant une ferme pédagogique pour les écoles et un hotel de luxe. Le domaine se visite en partie l’hiver, même si la plupart des animaux ne sont pas là, on s’est cru dans un chateau désert, et sans l’habituel effet toc qu’on peut parfois trouver aux US. A visiter absolument si vous passez par le Vermont !

Shelburne Farms Vermont Shelburne Farms Vermont Shelburne Farms Vermont

Les villes du Vermont : Montpelier et Burlington

On s’était arrêté à Montpelier, la capitale du Vermont (un L en moins que le Montpellier français), en mai dernier, et j’en avais gardé un souvenir idyllique, celui d’une petite ville (c’est la plus petite capitale des Etats-Unis) super charmante au milieu des collines toutes vertes, et bien sûr… au milieu coule une rivière. Changement d’ambiance en hiver, c’est toujours aussi beau, mais il fait nuit à 17 heures…

On a ensuite passé une matinée à Burlington, la plus grosse ville du Vermont. On y serait bien resté plus longtemps, mais Burlington ne nous a pas vraiment tapé dans l’oeil : ville universitaire, au bord de l’immense lac Champlain, ça nous a surtout paru froid et l’architecture en béton des années 70 tranchait avec notre « quaint » fétiche. Il y a une rue piétonne qui fait fureur néanmoins auprès des habitants de la ville, c’est vrai que ça change de ce qu’on voit ailleurs. Parait-il tout de même que c’est super sympa d’y vivre, plein de bons petits restos et d’endroits pour sortir. Donc, il faudra retourner à Burlington quand le temps sera plus clément. Burlington, Vermont Trois jours dans le centre du Vermont, ça nous a donné envie d’y retourner une autre fois et ça tombe bien, c’est juste à 3 heures de route de Boston… Pas contre, le prochain week-end de 3 jours n’est que fin mai ! Horreur ! Enfin, je pense qu’on ne tiendra pas jusque là pour repartir en week-end.  D’ailleurs, il se peut bien qu’un petit voyage se profile pour la fin du mois de février… A suivre !

Si vous aimez les vidéos, vous pouvez vous abonner à la chaîne Youtube, ou Viméo, ou tout simplement les visionner sur cette page du blog.

Rédactrice, grande organisatrice et réseau socialite du Blog de Mathilde. Quand je ne suis pas devant un écran, j'organise des visites guidées de Boston, là où j'ai fondé ma petite entreprise "Boston le nez en l'air". Je suis aussi auteure freelance pour un éditeur de guides de voyage et diverses maisons d'édition qui me confient la lourde tâche de divertir le public via des textes sur le yoga ou des jeux de société.

Poster un commentaire sur Facebook

22 Commentaires

  • Répondre 25 Jan 2013

    Charles

    Bon là je suis obligé de prendre le premier commentaire vu que le clin d’oeil « à faire pâlir d’envie nos copains parisiens du Canal de l’Ourcq », il est pour moi.
    Effectivement, je crois que je suis plus Vermont que Key West. Tout me fait envie dans ton week-end cosy sous la neige. D’autant plus que la neige ici aussi nous en avons mais sous la forme d’une purée noirâtre qui te mouille les pieds et te bousille les chaussures.
    Sinon, quand tu as écrits « On n’avait pas le style mais on a eu chaud » quelque chose me dit que tu pensais en anglais « We had no swag but we were hot », phrase dont le double sens disparaît malheureusement à la traduction. Am I right ?

    • Répondre 25 Jan 2013

      Mathilde

      Contente que tu te sois reconnu dans l’ami chineur du canal de l’Ourcq 😉 Par contre, la phrase « We had no swag but we were hot » rings no bell to me… J’ai complètement raté ta référence. Sorry about that !

  • Super balade. Quel dépaysement vu de Londres 😉

  • Charmant billet, un vrai plaisir de te suivre…

  • Répondre 25 Jan 2013

    Amandine

    Magique, on veut y aller ! Et sinon tu veux une médaille pour ton week-end de 3 jours ? Ahhhhh nous on a President Day dans un mois et on a déjà acheté nos billets pour une nouvelle destination :) Trève de plaisanterie, vos photos sont superbes, on note pour prochain séjour vers chez vous ! Bisettes, on envie votre froid glaciale, nous il faut trop chaud déjà.

    • Répondre 25 Jan 2013

      Mathilde

      Mais oui, le Vermont en hiver c’est trop bien ! Y’avait un petit garçon à la ferme, il s’amusait comme un petit fou dans la neige, Gabriel aurait aimé ça !
      Et non je veux pas de médaille pour cet article, j’en voulais une pour le précédent, sur Instagram. Tu suis rien du tout ma parole ?!

  • Répondre 25 Jan 2013

    Lyly

    C’est vraiment très joli. Les ponts m’ont fait penser direct au film Sur la route de Madison.

    • Répondre 25 Jan 2013

      Mathilde

      C’est sûr ! En allant là-bas, j’avais cherché si c’était dans les parages, mais en fait, la « route » de Madison est dans l’Illinois, l’Etat de Chicago… plus à l’ouest.

  • Répondre 25 Jan 2013

    Farfadette

    Quand on sera a Toronto je pense que l’on ira visiter cette belle region (l’usine ben & jerry fait de l’oeil a l’homme lol) Vivre ton petit weekend a travers ta vidéo et tes photos donne vraiment envie et ta facon de décrire aussi !

    • Répondre 25 Jan 2013

      Mathilde

      Je compte bien visiter l’usine Ben and Jerry, c’est clair !! Mais là, la boule de glace en plein vent, bof, bof.

  • Ah le Vermont, que je l’aime avec ses vieilles fermes coquettes, ses produits du terroir et ses antiquaires où chiner pendant des heures en rêvassant :) Merci pour ce voyage!

  • Répondre 25 Jan 2013

    soohcliche

    Ha le Vermont, une région qui m’évoque vraiment la nature, le bon air, les prés verdoyants, les vergers, « quaint », comme tu le dis si bien :) Mais sous la neige il prend une allure un peu plus « pionner », moins bien léchée, plus sauvage peut-être… Jolie balade en tout cas !

    • Répondre 25 Jan 2013

      Mathilde

      Très joli message !
      C’est vrai que la meilleure saison pour découvrir le Vermont reste pour moi l’automne, c’est 100% « quaint » à ce moment-là. Différentes saisons, différentes ambiance !

  • Répondre 25 Jan 2013

    lilimerveilles

    Que ça a l’air beau ! Je n’y suis pas encore allée… Jolie découverte. En tout cas, il n’avait pas l »air de faire très chaud ! 😉

    • Répondre 25 Jan 2013

      Mathilde

      C’était trop bien. Par contre, on n’a peut-être un peu trop réagi côté équipement d’hiver… il faisait juste un petit 0°C pendant le week-end… mais -18° le lundi. Aouch.

  • Répondre 26 Jan 2013

    Karine

    Merci Mathilde de nous partager vos weekends ! A chaque fois je note une visite supplémentaire à faire lors de notre prochaine année à Boston! Cool :-)

  • ahah le fameux vermont dont toutes les séries US parlent 😉 ça donne envie en tout cas alors que je ne suis pas du tout une fan de la neige :)

  • Wow c’est magnifique ! Je rêve d’aller dans le Vermont (faut que je refasse un tour du pays pour inclure tout ce qu’on a pas fait !) ! Les photos communiquent ce je-ne-sais-quoi très apaisant !

  • Répondre 28 Jan 2013

    Célia

    On avait passé deux jours à Burlington l’année dernière et on avait beaucoup aimé ! Tes photos sont superbes et ça me donne envie de refaire un tour dans le Vermont …

  • […] Passer un week-end d’hiver sous la neige // 3 jours dans le Vermont | Le Blog de Mathilde aux USA. Ils sont peu nombreux, mais je guette les week-ends de 3 jours avec impatience. […]

  • Répondre 24 Jan 2016

    Julie Bitaud

    Merci pour le partage! Vos photos donnent très envie de découvrir ce coin des Etats-Unis. Nous avons prévu y passer quelques jours fin Mars et je recherche une ferme auberge. Vous rappelez-vous à tout hasard du nom de celle où vous avez dormi ou le nom du village?
    Merci d’avance pour votre aide.

Laissez une réponse