Différences culturelles France – Etats-Unis

Que ce soit dans des détails de la vie de tous les jours ou dans des événements majeurs – du Super Bowl à Halloween – la vie aux Etats-Unis pour des expat’ révèlent parfois des surprises…

Easter Tree - Marlborough Street - Boston

Pâques aux Etats-Unis // Easter Bunny, Peeps et Jambon

J’ai complètement zappé que c’était Pâques, du moins je ne savais pas quand c’était précisément. Les arbres de Pâques fleurissant dans la ville – du moins dans les quartiers chics, j’en ai très intelligemment déduit

Cheap Boston : the book

Vis ma vie d’expatriée // Devenir radin chic

Nous avons vécu la dernière semaine du mois de mars en mode radin chic. Après avoir allégrement flambé tout notre argent mensuel en restos et diverses sorties, nous avons dû nous résoudre à vivre de

Brunch à l'américaine

On a des amis // Hugs, blanquette de veau et violoncelle

Avoir des amis, c’est vraiment le défi de ces premiers mois d’installation à Boston. C’est la quête permanente de l’amitié, et éventuellement de la BFF (best friend forever). Il y a quelques jours, on a fait notre

Doggy Bag in my fridge

Doggy Bag // Manger italien aux Etats-Unis

On a testé un resto italien, pas loin de chez nous : Carlo’s. Des amis nous l’avaient recommandé, en nous disant que ce n’était pas la peine d’aller jusqu’au quartier italien de North End pour manger de

Buffet and wine

Soirée entre amis // Jeux, dips et America’s Test Kitchen

On a été invité à une soirée chez l’une de mes conversation partner, pour une « game’s night » plus précisément. Invitée également, l’une de ses amies qui est cuistot pour un éditeur de cuisine.  Comme de

Skorva, lit en kit Ikea

Appartement, voisins et Ikea

Et on s’est encore fait berner par Ikea. Ça faisait deux mois qu’on avait notre matelas posé par terre, sur un carton, et le cadre de lit pas fini juste à côté. On maudissait régulièrement

George Washington With Betsy Ross and New Flag

J’apprends l’anglais avec mes conversations partners

Il faut que je bosse mon anglais. J’ai envisagé de prendre des cours à la fac, mais c’est absolument hors de prix. Une copine m’a suggéré de chercher des conversation partners. Je suis peu familière du concept, que j’imagine

Leo's diner, Cambridge

Installation à Boston : premiers restaurants

Dans notre entreprise de découverte de la culture américaine, dans l’espoir de lever des préjugés ou de confirmer des on-dit, une grande place doit être accordée à la nourriture. Of course. Toujours prêts à nous emballer pour

Carte des Etats-Unis

Bilingue en anglais (ou presque)

Bégaiements, hésitations, moments de solitude : il faut se rendre à l’évidence, ce n’est pas toujours simple de parler, d’être compris et de tout comprendre en anglais. Parce que je ne veux pas non plus

Faire la lessive à la main nuit à la santé du vernis à ongles

J’expérimente : faire ma lessive dans la cave, aux Etats-Unis

J’avais entendu, il y a quelques années, que le passage à l’âge adulte se manifestait par l’acquisition d’une machine à laver. J’ai fréquenté pendant toutes mes années d’études des Lavomatic, retardant ainsi mon accès à

Yoga en Italie, Locanda del Gallo, octobre 2011

Mes premiers cours de yoga à Boston

C’est l’un des avantages en ce moment, je peux aller au yoga n’importe quand. Manu faisait autant de sport qu’il voulait dans sa vie précédente à Paris, je compte bien en profiter moi aussi. J’ai mis